１６４９年に即位した１７代王の孝宗（ヒョジョン）は、仁祖（インジョ）の二男である。彼は兄の昭顕（ソヒョン）世子（セジャ）と一緒に長く清の人質になっていた。１６４５年、兄は先に帰国した。この時点で王の後継者は兄だったので、孝宗は分家として王と距離を置くしかなかったのだが……。
父の仇を取りたかった孝宗
予想外のことが起きた。
昭顕世子が帰国後２カ月で急死してしまったのだ。
それでも、朝鮮王朝の慣例では昭顕世子の息子に王位継承の権利があるのだが、仁祖は孫にあたるその男子を済州島に流し、世子の座を強引に孝宗に変えてしまった。この異例の人事によって、孝宗は仁祖の死後に想定外の王位に上がったのである。
彼の治世は１０年間続いたが、二男である自分を引き立ててくれた父に感謝し、その王政をほぼ踏襲した。そればかりか、父を屈伏させた清に敵意を持ち、政権内の親清勢力を一掃した。
自身は長く清で人質生活を送りながら、兄のように外国文化に傾倒することはなく、むしろ批判的に捉えていた。こういう気質が、清への復讐に固執した父に気に入られたのかもしれない。
孝宗は軍備を増強して、本気で清に攻め込む気構えを見せていた。しかし、軍拡路線が財政を圧迫し、孝宗も「父の怨念を晴らす」という目的を達することができなかった。彼は４０歳で亡くなり、宿願は長男の顕宗（ヒョンジョン）に委ねられた。（ページ２に続く）
光海君（クァンヘグン）への恨みを晴らした仁祖（インジョ）の復讐劇！
仁祖（インジョ）は王子のときに綾陽君（ヌンヤングン）と呼ばれた！
仁祖（インジョ）の屈辱を象徴する三田渡（サムジョンド）の碑！
